Sint romanii cei mai nefericiti de pe planeta?

Sub acest titlu a aparut pe www.perlentaucher.de, la rubrica Magazin - Scrisori din Valachia un articol despre noi si ale noastre.
Am incercat sa traduc cit de acurat imi sta in putere doua fragmente referitoare la imaginea noastra in ochii "lor":
"Niciodata n-am vazut atit de multe femei frumoase ca in Bucuresti. Poate doar cu exceptia Varsoviei, unde aruncau ocheade tovarasului meu de calatorie, intr-un mod uimitor de ofensiv. Bucuresteanca se uita incapatinata drept inainte. Ea pune mare pret pe un exterior ingrijit. Chiar si vinzatoarea de la chiosc, simplist imbracata, are unghiile lacuite cu grija. Iar femeia care nu poarta lac de unghii este, cu o aproximare de 80 la suta, straina.
Coeficientul frumusetii masculine in schimb ramine mult sub cel feminin. Aceasta disproportionalitate aproape socheaza orice nou venit. Si asa au aici strainii cale deschisa. Nu ca ar trebui sa fie deosebit de atractivi in ceea ce priveste exteriorul. Ajunge sa fie la fel de frumosi ca romanii. Doar situatia materiala trebuie sa fie solida si atunci se gaseste aici pentru fiecare o femeie - pentru o viata sau doar pentru o clipa."

Sub acest titlu a aparut pe www.perlentaucher.de, la rubrica Magazin - Scrisori din Valachia un articol despre noi si ale noastre.
Am incercat sa traduc cit de acurat imi sta in putere doua fragmente referitoare la imaginea noastra in ochii "lor":
"Niciodata n-am vazut atit de multe femei frumoase ca in Bucuresti. Poate doar cu exceptia Varsoviei, unde aruncau ocheade tovarasului meu de calatorie, intr-un mod uimitor de ofensiv. Bucuresteanca se uita incapatinata drept inainte. Ea pune mare pret pe un exterior ingrijit. Chiar si vinzatoarea de la chiosc, simplist imbracata, are unghiile lacuite cu grija. Iar femeia care nu poarta lac de unghii este, cu o aproximare de 80 la suta, straina.
Coeficientul frumusetii masculine in schimb ramine mult sub cel feminin. Aceasta disproportionalitate aproape socheaza orice nou venit. Si asa au aici strainii cale deschisa. Nu ca ar trebui sa fie deosebit de atractivi in ceea ce priveste exteriorul. Ajunge sa fie la fel de frumosi ca romanii. Doar situatia materiala trebuie sa fie solida si atunci se gaseste aici pentru fiecare o femeie - pentru o viata sau doar pentru o clipa."

Am remarcat si eu chestia asta cum ca romancele sunt mult mai frumusele decat...romanii!Ma frapa sa vad zilnic pe strada fe ........................bla bla bla.......... sa sape in gradina sau sa inoate.Vom ajunge printre primele tari in materie de obezitate!

Parca spuneai candva ca aspectul fizic nu prea conteaza pt tine...acum vad ca vrei baieti frumusei si n-ai de unde sa-i iei

N-am spus ca EU vreau baietzei frumusei,pur si simplu constatam ca modelul asta cam lipseste pe la noi!E adevarat,aspectul fizic nu PREA conteaza pt mine,apreciez in primul rand inteligenta si caracterul persoanei si abia apoi ma uit cum arata,daca e un tip OK care are grija de el insusi e bine!Nu trebuie sa fie neaparat frumos de pica,ci sa faca un pic de miscare acolo....si sa il preocupe cum iese pe strada!

Daaaa, mie-mi spui ...

Sub acest titlu a aparut pe www.perlentaucher.de, la rubrica Magazin - Scrisori din Valachia un articol despre noi si ale noastre.
Am incercat sa traduc cit de acurat imi sta in putere doua fragmente referitoare la imaginea noastra in ochii "lor":
"Niciodata n-am vazut atit de multe femei frumoase ca in Bucuresti. Poate doar cu exceptia Varsoviei, unde aruncau ocheade tovarasului meu de calatorie, intr-un mod uimitor de ofensiv. Bucuresteanca se uita incapatinata drept inainte. Ea pune mare pret pe un exterior ingrijit. Chiar si vinzatoarea de la chiosc, simplist imbracata, are unghiile lacuite cu grija. Iar femeia care nu poarta lac de unghii este, cu o aproximare de 80 la suta, straina.
Coeficientul frumusetii masculine in schimb ramine mult sub cel feminin. Aceasta disproportionalitate aproape socheaza orice nou venit. Si asa au aici strainii cale deschisa. Nu ca ar trebui sa fie deosebit de atractivi in ceea ce priveste exteriorul. Ajunge sa fie la fel de frumosi ca romanii. Doar situatia materiala trebuie sa fie solida si atunci se gaseste aici pentru fiecare o femeie - pentru o viata sau doar pentru o clipa."

Parca spuneai candva ca aspectul fizic nu prea conteaza pt tine...acum vad ca vrei baieti frumusei si n-ai de unde sa-i iei

Am remarcat si eu chestia asta cum ca romancele sunt mult mai frumusele decat...romanii!Ma frapa sa vad zilnic pe strada fete extrem de dragute si aranjate la brat cu tipi pe a caror fatza insipida nu citeai absolut nimic (asta pe langa faptul ca aratau putin mai bine decat....dracul!)Nu cred ca toate fatucele acelea erau femei intretinute si banul ar fi fost singurul motiv pt care stateau cu tipi de o asemenea factura.Am facut un mic experiment si la mine la liceu: din 4 clase paralele in care se afla aproximativ 60 de fete si 40 de baieti, am numarat cam 10 fete frumoase foc,alte 25 foarte dragutze,15 acceptabile si restul uratzele.Dintre baieti,am gasit (cu greu) 2 frumusei (nu exagerat!),5 dragutzi,6 acceptabili si restul....vai de capul lor! Nici una din cele 10+25 fete care arata bine nu este impreuna cu un baiat din scoala, aproape toate si-au gasit prieteni in alta parte, de regula mai mari.Un fenomen interesant este insa acesta: multe fete urate au prieteni frumosi!!!

Din pacate,noi,fetele din Romania nu prea avem supermodele masculine din care sa ne alegem prietenii!Se mai intampla ceva la noi: baietii care sunt interesati de aspectul lor fizic si si-au "lucrat" corpul facand sport sau tragand de fiare prin sali de fitness sunt in general.....cei care nu au prea multe circumvolutiuni....la noi nu prea functioneaza stilul "frumos si destept", in general in baiat este fie "frumos", fie "destept"(adica "tocilar", fie....de nici unele!Fetele, prin natura lor, se precupa mult mai mult de felul in care arata, se chinuie sa slabeasca sau sa se ingrase, sa scape de celulita, sa arate in forma (am vazut multe fete care fac sport ca sa-si mentina un tonus bun), se machiaza, sunt mereu parfumate, cu unghiile ingrijite.Cei mai multi baieti considera ca "cine ma place ma place asa cum sunt" si nu se obosesc sa schimbe ceva la ei.Din punctul asta de vedere, in strainatate exista o alta gandire, acolo aproape toata lumea face sport cel putin in timpul scolii, multi continua cu joggingul si alte chestii si dupa ce termina liceul, facultatea sau dupa ce se casatoresc.Sunt de admirat barbatii care, in loc sa-si petreaca timpul liber imbuibandu-se si band lazi intregi de bere in fatza televizorului, se duc sa joace un fotbal, sa alerge, sa faca o tura cu bicicleta, sa sape in gradina sau sa inoate.Vom ajunge printre primele tari in materie de obezitate!

te frapa?

NU PRICEP CARE-I CHESTIA IN A POSTA 2 CUVINTE!
Poate imi explica si mie careva... platiti conectia la internet in functie de semnele dactilografiate?

imi cer scuze ca nu am postat doar un fragment mai scurt din ce a scris, cu aceste cuvinte ale ei: "... ma frapa..."... cum dracu' sa te frape ceva? Poate te frapeaza, draga...

.Sunt de admirat barbatii care, in loc sa-si petreaca timpul liber imbuibandu-se si band lazi intregi de bere in fatza televizorului, se duc sa joace un fotbal, sa alerge, sa faca o tura cu bicicleta, sa sape in gradina sau sa inoate.